【名句】臨斷岸新綠生時,是落紅帶愁流處
[注釋與譯文]這兩句詩,寫的是春雨中的江景:臨近高高的河岸邊,萌生出一片清新翠綠的嫩草;江水中片片凋謝的紅色花瓣,帶著無限的憂愁,漂蕩東流。詞人筆下寫的是同一環境,但有喜有愁。它啟發人們聯想到這樣一個哲理:新生事物的成長過程中,無不伴隨著舊事物的衰亡。
參考文獻
(宋)史達祖《綺羅香·詠春雨》
【名句】臨斷岸新綠生時,是落紅帶愁流處
[注釋與譯文]這兩句詩,寫的是春雨中的江景:臨近高高的河岸邊,萌生出一片清新翠綠的嫩草;江水中片片凋謝的紅色花瓣,帶著無限的憂愁,漂蕩東流。詞人筆下寫的是同一環境,但有喜有愁。它啟發人們聯想到這樣一個哲理:新生事物的成長過程中,無不伴隨著舊事物的衰亡。
參考文獻
(宋)史達祖《綺羅香·詠春雨》
上一篇:唯有相思似春色,江南江北送君歸
下一篇:雪消門外千山綠,花發江邊二月晴