《肥田出癟稻》原文與賞析

兒小任^①情，大來負了親心^②，費盡千心^③萬苦，分明養個仇人。

【注釋】①任：放任。②親心：父母親愛護子女之心。③千心：很多的心思。

【譯文】孩子小時候放任他們的性情，不給以任何拘束地嬌生慣養，長大以后就會辜負父母的愛心。花費了千般的心思、吃盡了萬般的苦，卻明明白白地養了個冤家對頭。

【評說】此言可給不懂愛子之道、教子之方的父母非常深刻的啟示：“慣子不孝，肥田出癟稻。”很多父母可能都有這樣的體會，自己為了孩子什么苦都能吃，什么罪也都愿意受，可以犧牲一切。對孩子盡量有求必應，要什么給什么。可是沒想到的是，在這樣環境下成長的孩子不但對父母的愛心毫不領情，而且變得越來越自私。甚至于在父母沒有能力滿足他們的欲望時，就對父母產生諸多的不滿，甚至反目成仇。因此，身為父母應該懂得，不僅要“千心萬苦”地給予孩子無盡的愛，更要“千方百計”地在孩子幼小心靈中播下愛心的種子，要教育孩子學會愛別人。這才是對孩子真正的大“愛”。