滿腔和氣 隨地春風
天運寒暑易于避,人生冷暖卻難除。
人世炎涼即使去,吾心冰炭①亦難疏。
去得此中冰與炭,滿腔和氣迎風舒。
①冰炭:此指心中水火不容的雜念。
原文:天運之寒暑易避,人世之炎涼難除;人世之炎涼易除,吾心之冰炭難去。去得此中之冰炭,則滿腔皆和氣,自隨地有春風矣。
滿腔和氣 隨地春風
天運寒暑易于避,人生冷暖卻難除。
人世炎涼即使去,吾心冰炭①亦難疏。
去得此中冰與炭,滿腔和氣迎風舒。
①冰炭:此指心中水火不容的雜念。
原文:天運之寒暑易避,人世之炎涼難除;人世之炎涼易除,吾心之冰炭難去。去得此中之冰炭,則滿腔皆和氣,自隨地有春風矣。
上一篇:《溪壑易填 人心難滿》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《熱中取靜 冷處熱心》原文|譯文|文言文翻譯