《一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。

三巴： 東漢末年劉璋置巴郡、巴東、巴西三郡，時稱三巴，這里概指蜀地。句意： 杜鵑不停地啼叫，每叫一聲，都使人肝腸欲斷，暮春三月，更令人強烈地思念自己的故鄉。

唐李白 《宣城見杜鵑花》 詩： “蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。” (李白集校注》 二五卷1462頁)

清王琦 《李太白全集》 卷二五： “太白本蜀地綿州人，綿州在唐時亦謂之巴西郡，因在異鄉，見杜鵑花開，想蜀地此時杜鵑應已鳴矣，不覺有感而動故國之思。楊升庵引此詩以為太白是蜀人非山東人之一證。”