文以拙進 道以拙成
文以拙進道拙成,一個拙字意別真①。
誠如桃源犬吠野,桑間雞鳴皆還淳②。
至于潭月枯木鴉③,卻覺衰颯④不見春。
①別真:格外真。
②還淳:恢復淳樸狀態。
③潭月枯木鴉:指工巧矯飾的寒潭之月、古木之鴉。
④颯:衰落,衰老。
原文:文以拙進,道以拙成,一拙字有無限意味。如桃源犬吠,桑間雞鳴,何等淳龐。至于寒潭之月,古木之鴉,工巧中便覺有衰颯氣象矣。
文以拙進 道以拙成
文以拙進道拙成,一個拙字意別真①。
誠如桃源犬吠野,桑間雞鳴皆還淳②。
至于潭月枯木鴉③,卻覺衰颯④不見春。
①別真:格外真。
②還淳:恢復淳樸狀態。
③潭月枯木鴉:指工巧矯飾的寒潭之月、古木之鴉。
④颯:衰落,衰老。
原文:文以拙進,道以拙成,一拙字有無限意味。如桃源犬吠,桑間雞鳴,何等淳龐。至于寒潭之月,古木之鴉,工巧中便覺有衰颯氣象矣。
上一篇:《抱身心憂 耽風月趣》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《無事為福 雄心冰融》原文|譯文|文言文翻譯