抱身心憂 耽風月趣
閑則別念①悄然生，
忙則本性難顯露。
常抱②身健無心憂，
樂耽③風月④弄詩賦。
①別念：雜念。
②抱：持守。
③耽：愛好而沉浸其中。
④風月：舊指文人寫作或朗誦以風月等自然景色為題材的作品。
原文：人生太閑則別念竊生，太忙則真性不現。故士君子不可不抱身心之憂，亦不可不耽風月之趣。
抱身心憂 耽風月趣
閑則別念①悄然生，
忙則本性難顯露。
常抱②身健無心憂，
樂耽③風月④弄詩賦。
①別念：雜念。
②抱：持守。
③耽：愛好而沉浸其中。
④風月：舊指文人寫作或朗誦以風月等自然景色為題材的作品。
原文：人生太閑則別念竊生，太忙則真性不現。故士君子不可不抱身心之憂，亦不可不耽風月之趣。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《把柄在手 收放自如》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《文以拙進 道以拙成》原文|譯文|文言文翻譯