性天澄澈 何必談禪
性天澄澈何必修,
饑餐渴飲康濟(jì)①由。
心地沉迷縱禪偈②,
播弄精魂③系常尤④。
①康濟(jì):指增進(jìn)健康。
②縱禪偈:縱然談?wù)摱U理偈語。
③播弄精魂:白白耗費(fèi)精力。
④常尤:通常的過錯。
原文:性天澄澈,即饑餐渴飲,無非康濟(jì)身心;心地沉迷,縱談禪演偈,總是播弄精魂。
性天澄澈 何必談禪
性天澄澈何必修,
饑餐渴飲康濟(jì)①由。
心地沉迷縱禪偈②,
播弄精魂③系常尤④。
①康濟(jì):指增進(jìn)健康。
②縱禪偈:縱然談?wù)摱U理偈語。
③播弄精魂:白白耗費(fèi)精力。
④常尤:通常的過錯。
原文:性天澄澈,即饑餐渴飲,無非康濟(jì)身心;心地沉迷,縱談禪演偈,總是播弄精魂。
上一篇:《思及生死 萬念灰冷》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《懸崖撒手 苦海離身》原文|譯文|文言文翻譯