別的解釋|別的意思|“別”字的基本解釋

“別”是一個會意字，左邊的偏旁是將骨與肉分離的意思，右邊的刀是分離骨肉的工具，所以別的本義是用刀分解東西。《淮南子》中有“宰庖之切割分別”的話，意思就是廚師切割分解牲畜。這里的“別”用的就是本義。

“別”由本義分解引申出分離、離別的意思。中國有一個動人的民間傳說叫《牛郎織女》。織女是王母娘娘的女兒。當王母娘娘知道織女與牛郎結為夫妻、生兒育女的事情后大發雷霆，就派天兵把織女捉回天宮，還用頭上的金釵在牛郎和織女之間劃出一道大河，讓滔滔的銀河水無情地把挑著兒女的牛郎和織女隔在兩岸。后來王母見他們哭得傷心，便動了惻隱之心，命喜鵲傳話讓他們每隔七日相見一次，誰知喜鵲傳錯了話，說成每年七月七日相見一次，于是王母就罰喜鵲給他們搭橋。每年七月七日晚上，牛郎織女就在喜鵲搭的橋上相會，傾訴衷腸。傳說這天晚上，到了夜深人靜的時候，在葡萄架下能聽到牛郎和織女的竊竊細語。天上要是落了雨點，那就是他們傷心的眼淚。由于銀河把牛郎和織女分隔兩岸，所以銀河在古代又被稱為“別浦”，“浦”也是河流的意思。

離別是令人傷心惆悵的。唐代詩人杜牧在《贈別》一詩中寫道：“蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。”蠟燭有燈芯，所以說“蠟燭有心”，而在詩人眼里，燭芯卻變成了“惜別”之心，把蠟燭擬人化了。在詩人看來，那徹夜流溢的燭淚就是為人們的離別而流淌的傷心淚水。

“別”還有區分、辨別的意思。先秦典籍《荀子》中記載說：“有父子訟者，孔子拘之，三月不別。”意思是說有父子兩個人因為一件事情而打官司，孔子就把他們關押了起來，但是三個月過去了，孔子還是沒有辨別出誰是誰非。這里的“別”就是當辨別講。由辨別又引申出“差別”的意思，成語“天壤之別”是形容事物之間差別很大，就像一個在天上一個在地上一樣。

物體被分解后成為一個一個的部分，所以“別”又有種類、分支的意思，如分門別類中的“別”字。成語“別開生面”中的“別”是“另外”的意思。唐代詩人杜甫在《丹青引贈曹將軍霸》一詩中寫道：“凌煙功臣少顏色，將軍下筆開生面。”唐太宗時，在皇宮的凌煙閣中描繪了二十四位功臣的肖像畫，經過八九十年，到唐玄宗時畫的顏色已經黯淡不堪，唐玄宗就命令當時著名的畫家曹霸將這些畫像恢復原貌，這兩句詩說的就是這件事情。“將軍下筆開生面”是說經過曹霸將軍描繪，二十四位功臣的面容栩栩如生。后人就稱另外開創新的局面為“別開生面”。

“別”字還有特殊、特別的意思。宋代的嚴羽在《滄浪詩話》中說：“詩有別才，非關書也。”意思是說作詩需要特殊的才能，跟讀書的多少沒有必然的聯系，讀書多的人不一定會寫詩，讀書少的人不一定不會寫詩。