成語《將功贖罪》什么意思|出處來源|詞義|詞由

將功贖罪：jiāng gōng shú zuì

詞源： 明·羅貫中《三國演義》第五十一回：“卻說孔明欲斬云長， 玄德曰：‘昔吾三人結義時， 誓同生死。今云長雖犯法， 不忍違卻前盟。望權記過， 容將功贖罪，’孔明方才饒了。”

詞由： 蜀、吳聯合在赤壁一戰， 打敗了曹操。諸葛亮分派關云長去守華容道， 吩咐他不能放過曹操。曹操一敗， 逃到了華容道， 止有三百余騎了。曹操看到關云長， 便說：“曹操兵敗勢危， 到此無路，望將軍以昔日之情為重。”關云長說：“你對我的厚恩， 我斬顏良、誅文丑，解白馬之圍相報了。”曹操說：“你過五關斬了我六將， 還記得么?大丈夫以信義為重。”關云長是個義重如山的人， 看到曹軍狼狽之極， 于是便放曹操過去了。可是， 關云長在諸葛亮面前立下軍令狀的， 所以關云長一回來，諸葛亮就要按軍法處斬。這時， 劉備為關云長說情， 容許他以后用立功來贖他今日的罪過。

詞義： 用功勞來低消罪過。將：拿;贖： 低消。亦作“將功折罪”。

書證：清·曾樸《孽海花》第六回：“我罪雖重大， 將功贖罪或許我折準。”清·莊恪親王《鼎時春秋·棄空營計用驕兵》： “我來打葭萌關，原是將功贖罪， 今又輸了， 如何去見主帥?”明·馮夢龍《醒世恒言》第六卷： “也虧他至蜀中賺你回來，使我母子相會。將功折罪，莫怨他罷!”