黃鶴樓送孟浩然之廣陵

李白

故人西辭黃鶴樓[1]，煙花三月下揚州[2]。

孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。

[題解]

黃鶴樓，故址在今湖北武漢蛇山的黃鶴磯頭。傳說仙人王子安乘黃鶴經過這里，因此得名。孟浩然，唐代詩人，李白的好朋友。之，往。廣陵，今江蘇揚州。在繁花如煙的陽春三月，在千古名勝黃鶴樓頭，孟浩然將要乘船東下，遠游繁華的都會揚州，李白為他送行。老朋友的孤帆在碧空中逐漸消失，詩人還在黃鶴樓上極目眺望，只見滾滾長江流向天際。詩人對故人的深情也融入這空闊無涯的江天景色之中。李白寫送別，也寫得豪情奔放，意境瑰麗壯闊，充滿青春浪漫的氣息，令人神往。

[注釋]

[1]西辭：黃鶴樓在廣陵的西面，辭別黃鶴樓去廣陵，所以說“西辭”。

[2]煙花：花樹繁茂濃艷，遠望像浮動的煙霧。