信札趣談·司馬相如

《司馬相如》：司馬相如(前179-前117)，西漢著名辭賦家，字長卿，蜀郡成都(今屬四川)人。景帝時為武騎常侍，因病免，客游梁。旋歸蜀。作《子虛賦》，為武帝賞識，因得召見。又作《上林賦》，武帝召為郎。曾奉使西南，對西南開發有功，官拜孝文園令。所作賦大都描寫帝王苑囿田獵、神仙封禪之事，于篇末則寄以對奢侈淫靡的諷諫。其作品語言流暢，詞匯豐富，文采橫溢，被譽為漢代詞宗，對漢賦的發展有很大影響。著有《司馬文園集》。

“惟此綠衣，將執子之釜” ——報卓文君書

在飲食與精神文化相溝通的華夏古國，文人開餐館歷來被看作是一種風流雅事。漢代才子司馬相如與名門閨秀卓文君離家私奔后，竟開起了餐館，文君掌灶，相如跟堂倌一起端茶、洗盤子，2000多年傳為美談。

文君本是臨邛(今四川邛崍)富商卓王孫的女兒，善于鼓琴。她17歲喪夫，寡居娘家。司馬相如歸蜀后，結識了卓王孫，便以琴挑動其女卓文君。文君乃夜奔相如，雙雙一同逃往成都。卓文君是一位勇敢追求愛情，敢于超越禮教的古代女性。兩人在分別期間，她曾給相如寫過有情有怒、韻味深長的信。本篇是司馬相如讀到卓文君信后，寫給她的回信。

該信全文是：“五味雖甘，寧先稻黍; 五色有燦，而不掩韋(加工后的獸皮)布。惟此綠衣，將執子之釜。‘錦水有鴛，漢宮有木。’誦子嘉吟，而回予故步。當不令負丹青感白頭也。”“惟此綠衣，將執子之釜”，可能是說只有一個綠衣丫頭，讓她給你掌炊事。“錦衣有鴛，漢宮有木”是卓文君信里的美句，相如因此才有“誦子嘉吟”的感言。他的這封回信深深表達了對卓文君的愛情，安慰她不要擔心，一定不讓她有白頭之嘆。司馬相如與卓文君的婚姻亦為千古流傳。