《王章妻》歷史評價與正史事跡,《王章妻》人物故事小傳

王章妻，西漢京兆尹王章的妻子。王章早年是個書生，在長安求學時生病日重，窮得被子也沒有，只能躺在給牛御寒的覆蓋物中，自以為必死，于是向妻子訣別，涕流交下。王章妻激勵他說，身處困境，不思上進、不能奮發，是庸俗淺薄之舉。王章在妻子激勵下，終于戰勝疾病，后來成為首都的最高行政長官。

漢成帝時，外戚王鳳專擅朝政。王章不聽妻子勸阻，上機密奏章彈劾他，結果被誣陷下獄，后被處死，妻女也被流放。王鳳死后，王章冤曲得以昭雪，王章妻也和兒女們回到了故鄉，得到原來被查抄的田產資財，過上了安定生活。

王章妻能激勵丈夫上進，并善于觀察官場動態，是難得的賢內助。“牛衣對泣”這一成語就源于此。

〔正 史〕

王章字仲卿，泰山鉅平^①人也。少以文學為官，稍遷至諫大夫，在朝廷名敢直言^②。……初，章為諸生學長安，獨與妻居。章疾病，無被，臥牛衣^③中，與妻訣^④，涕泣。其妻呵怒之曰：“仲卿，京師尊貴在朝廷人誰逾仲卿者?今疾病困厄，不自激卬，乃反涕泣，何鄙也!”^⑤

后章仕宦歷位，及為京兆，欲上封事，妻又止之曰：“人當知足，獨不念牛衣中涕泣時耶?”^⑥章曰：“非女子所知也。”書遂上，果下廷尉^⑦獄，妻子皆收系。章小女年可十二，夜起號哭曰：“平生獄上呼囚，數常至九，今八而止。^⑧我君素剛，先死者必君。^⑨”明日問之，章果死。妻子皆徙合浦^⑩。

大將軍鳳⁽¹¹⁾薨后，弟成都侯商復為大將軍輔政，白上還章妻子故郡。其家屬皆完具，采珠致產數百萬，時蕭育為泰山太守，皆令贖還故田宅。

《漢書·趙尹韓張兩王傳》卷七六

〔注 釋〕

①泰山鉅平：泰山，指泰山郡。鉅，通“巨”。巨平縣，西漢置，治所在今山東泰安縣南。②名敢直言：以敢直言而聞名。③牛衣：亦稱牛被，給牛御寒用的覆蓋物。《演繁露》說：“牛衣，編草使暖，以被牛體，蓋蓑衣之類。”后以“牛衣對泣”形容夫妻共守窮困。④訣：自謂將死，故辭訣。⑤卬，通“仰”，激勵抗揚。鄙：庸俗、淺陋。⑥京兆：即京兆尹。相當于今天的北京市市長。封事：密封的奏章。古時百官上書奏報機密要事，為防泄露，用袋封緘。⑦廷尉：乃掌刑獄之官，為諸卿之一。古時官員進監牢多說下廷尉獄。⑧平生：先時，以前。該句大意是說原先獄卒夜晚巡視監房時有9個犯人，常常呼問9個人，而這次只問了8個人，便知一個死矣。⑨君、剛：君，父親。剛：剛直。⑩合浦：即今廣西合浦縣。(11)大將軍鳳：指漢成帝的舅舅王鳳。大將軍：官名，掌全國軍政大權。