離情五載隔江天，聞說翁歸喜欲顛。華發滿頭無老態^②，牙簽束筍有新編^③。重攜鶴伴尋孤嶼，愛聽猿聲到冷泉。底事家鄉翻似客^④，輕裝又上郭門船。

注釋 ①金陵：即今南京，袁枚隱居之地。②華發：白發。③原作者自注：“出示《新齊諧》、《詩話》”。《新齊諧》，即袁枚所撰文言筆記小說《子不語》的別名。《詩話》，指袁枚撰的《隨園詩話》。④底事：何事。家鄉： 指袁枚的故鄉杭州。