妝成
妝成多自惜,夢(mèng)好卻成愁。
不及楊花意,春來到處飛。
侯夫人是隋煬帝的宮女,才貌俱佳,但一直不見幸于君王,最后自縊而死。侯夫人的詩留下來不多,內(nèi)容多是感慨身世之作。這首《妝成》寫的是女詩人深鎖宮中,得不到愛情的痛苦,以及追求自由美好生活的愿望。全詩雖只寥寥四句,但其中凝結(jié)著詩人的憂怨頗為深長(zhǎng)。劈頭二句“妝成多自惜,夢(mèng)好卻成愁”,便可看出詩人深心十分寂寞痛苦,終日深居宮內(nèi),百無聊賴,只好時(shí)時(shí)對(duì)著鏡子梳理,以梳妝打扮來消磨宮中漫長(zhǎng)的歲月。可是,看到鏡中自己姣好的容貌,不禁為自己青春虛度深感凄然。原來想用梳妝來排遣苦悶, 消磨時(shí)光,無奈由此卻引起一番煩惱。如果說梳妝還只是消磨白晝光陰的方式,那么,到了夜晚,則只好靠夢(mèng)境來模糊現(xiàn)實(shí)的虛空和孤寂了。誰知一場(chǎng)春夢(mèng)過后,萬事成空,世界又恢復(fù)到原來的冷寂,徒有濃濃的憂思依然如初。這兩句極為形象、概括地寫出身為宮女處在深宮的一種寂寞情懷。歷代不少寫宮怨的作品,都寫出宮中的孤獨(dú)寂寞,和宮女的傷懷遲暮,但表現(xiàn)的手法以及詩人的心胸個(gè)性還是有不同。比如傳為唐明皇宮人所作的《題洛苑梧葉上》寫道: “一入深宮里,年年不見春。聊題一片葉,寄與有情人。”唐宣宗宮人也作有一首《題紅葉》的詩: “流水何太急,深宮盡日閑。殷勤謝紅葉, 好去到人間。”深閉宮中的苦悶和不自由,是這類詩共同的思想內(nèi)容,只是這兩首詩是借紅葉來表達(dá)宮女內(nèi)心的凄苦之情,侯夫人的《妝成》則是選擇“梳妝”與“入夢(mèng)”這兩個(gè)日常瑣事來表達(dá)宮中的寂寞和自己內(nèi)心的苦楚。同樣,在壓抑窒息的環(huán)境里必然使人萌發(fā)對(duì)自由幸福生活的向往,因而,抒發(fā)對(duì)美好生活的渴望也是這類作品的內(nèi)容之一。明皇和宣宗時(shí)宮人所作的二首詩皆是把自己的愿望托付給“紅葉”,希望紅葉能把她們的心愿帶出高高的宮墻。《妝成》的最后二句則是用春來到處飛舞的楊花寄托深衷,表達(dá)企慕自由的心情。 “不及楊花意,春來到處飛”,顯然是羨慕楊花的自由自在,同時(shí)也感嘆自己身居深宮尚不如春天里的楊花,可以隨風(fēng)到處飄舞。 “到處飛”表達(dá)了詩人希望能掙脫束縛,尋找自由的愿望,比起托紅葉以寄情思來更顯得迫切。詩人不僅僅只是希望把自己的情感托付給紅葉,讓水流帶出深宮,而是希望象春日的楊花那樣四處自由自在地飛舞,追隨風(fēng)的蹤跡,飄向遠(yuǎn)方。由此亦可看出這位女詩人與他人不同的個(gè)性,她酷愛自由,渴求愛情,這種強(qiáng)烈的愿望致使她最終選擇寧可自縊身死,也不老死宮中虛度年華。因而,雖然同是抒寫宮怨,同時(shí)身為宮女,但詩中所表現(xiàn)出來的詩人的心胸個(gè)性卻頗不相同。當(dāng)然,她們的命運(yùn)都同樣悲慘。
上一篇:奉君金卮之美酒|原文|翻譯|賞析|鑒賞
下一篇:寄何記室|原文|翻譯|賞析|鑒賞