作者： 孫宜君

維吾爾族英雄史詩。又稱《烏古斯可汗的傳說》。它最初作為傳說眾口相傳，經歷了一個漫長的歷史過程，融匯了各個歷史時代的特點，內容得以不斷豐富，藝術上也臻于成熟。后來，在此基礎上形成了書面形式的史詩。流傳至今的《烏古斯傳》的最早手抄本，系回鶻文本，于公元15世紀左右在中亞七河流域抄成?；佞X文《烏古斯傳》的內容，反映了從氏族時代到封建汗國的一個很長的歷史時期，表現了建立統一強大的封建汗國的傾向。作品中的主要英雄烏古斯汗及其周圍的伯克，是歷史上部落或部落聯盟的象征性形象。史詩可分為兩部分：一部分反映了維吾爾族先民古老的生產和生活方式、風俗習慣、思想觀念和宗教信仰，同時用民間傳說的方法解釋了各個突厥語部落的名稱，還用傳說敘述了部落的淵源；另一部分，敘述烏古斯汗與鄰近部落和國家進行的戰爭。史詩抄本主要用散文體形式寫成，其中也有部分韻文。通篇節奏鮮明，富于音樂性。史詩形象集中生動，語言通俗流暢，藝術表現手法多種多樣，現實的描述與富有浪漫色彩的神話、傳說相互交織，渾然一體。這部作品在研究維吾爾族歷史、民俗、文學和語言等方面，都占有重要的地位。《烏古斯傳》的維吾爾文本及漢文譯本均于建國后正式出版。