三國兩晉南北朝·陶潛·蔡裔隕盜
亦題《隕盜》。東晉志異小說。陶潛撰。原載《搜神后記》卷三。顧希佳選譯《搜神后記》、王金盛《歷代微型小說選》皆選錄。作品敘寫:“蔡裔有勇氣,聲若雷震。嘗有兩偷兒入室,裔拊(fǔ,輕擊)床一呼,二盜俱隕(死)?!毙≌f用夸張的手法,寫出了蔡裔的極大聲音,表現了他嫉惡如仇的精神。這是目前所見到的中外古今最短的微型小說。原文只有25個字,有人物,有情節,有頭尾,且用一定的藝術表現手法,具有短篇小說的基本特征。作品文字極為簡潔,寫得形象、生動、流暢。蔡裔勇敢,聲若洪鐘,如雷貫耳,很可能他發出的聲音產生了“次聲波”,使小偷的五臟六腑產生了強烈共振以至破裂致死。尺幅千里,把手玩味,情趣無窮。臧榮緒《晉書》、《晉書·蔡豹傳》皆有原事。據載,外國最短的微型小說(Miniaturenovel),是美國近代著名科幻小說家布朗寫的一篇科學幻想小說,全文譯成漢文也只有25個字:“地球上最后一個人獨自坐在房間里,這里忽然響起了敲門聲……?!逼錁嬎计婊?,語言含蓄,耐人尋味。但是中國這篇《隕盜》的微型小說,要比它早一千多年,不能不令中外讀者嘆服。
上一篇:《三國兩晉南北朝·祖沖之·董逸》簡析
下一篇:《先秦·列御寇·薛譚學謳》簡析