《番石榴飄香》作品簡析與讀后感

當代哥倫比亞著名作家、1982年諾貝爾文學獎金獲得者加夫列爾·加西亞·馬爾克斯與另一位哥倫比亞著名傳記小說家兼記者普利尼奧·阿普萊約·門多薩的談話錄。中文版本依據西班牙布魯格拉出版社1983年第二版本譯出，由生活·讀書·新知三聯書店于1987年出版發行，收入《文化生活譯叢》(XVIII)。全書9萬字，共14章，其中第1、第4、第7和第10章系門多薩撰寫，各章具體、生動而詳盡地敘述了加西亞·馬爾克斯的生平、文學修養、創作實踐和社會活動。

書中內容豐富，從馬爾克斯的家人和親友，聲譽和盛名，直談到他的迷信、怪癖和愛好。作者通過親切自然的對話體式，侃侃而談地向讀者介紹馬爾克斯最初的文學訓練、所受的文學影響、對自己作品的剖析以及對拉丁美洲魔幻現實主義文學作品的解釋;作家還闡述了在自己長期的創作實踐中，如何博采眾長，在藝術上不斷探索和創新;如何以提醒拉丁美洲公眾牢記歷史為職責，刻意反映拉丁美洲的歷史嬗變、社會現實及澆漓世風。加西亞·馬爾克斯作品的主要特色是幻想與現實的巧妙結合，反映社會現實生活。書中提供了其創作代表作《百年孤獨》和《家長的沒落》的背景材料及許多寶貴的第一手資料，有助于讀者深入了解和研究這位拉丁美洲文學巨匠的創作初衷、他對文學素材的發現和擷取角度等等。

加夫列爾·加西亞·馬爾克斯作為拉丁美洲文壇的杰出代表而聞名于世，普利尼奧·阿普萊約·門多薩1979年曾獲哥倫比亞國家文學獎。兩位大家的聯袂，使本書集深摯的內涵、情感和藝術素養于一體，讀來是一種享受。這從本書題名《番石榴飄香》的別致和浪漫情調即可略見一斑。