《辭海》作品簡(jiǎn)析與讀后感

繼《辭源》之后，中華書局于1937年編纂了規(guī)模比《辭源》更大的《辭海》。《辭海》在《辭源》的基礎(chǔ)上，做了如下的改進(jìn)：(一)詞語(yǔ)收錄增多。書名如《暖紅室匯刻傳奇》、《醉翁談錄》等;人名如韋昌輝、王國(guó)維等;曲牌名如“醉花陰”、“眼兒媚”等;戲曲名如《竹塢聽琴》、《墻頭馬上》等，都是《辭源》所未收而為《辭海》所收入的。其他一般詞語(yǔ)和晚出的新名詞，《辭海》收錄得就更多。(二)引書多注明篇名、出處，如“暖姝”條，《辭源》只說(shuō)出自《莊子》，《辭海》則注明出自《莊子·徐無(wú)鬼篇》。再如“名門”條，《辭源》只說(shuō)引自“李商隱文’，《辭海》則注明引自李商隱的《為李貽孫上相公啟》。(三)矯正了《辭源》的一些錯(cuò)誤。(四)觀點(diǎn)較《辭源》略新，吸收了西洋百科全書的一些優(yōu)點(diǎn)，編排體例也比較縝密。(五)修訂后的合訂本，不僅分12集，而且有總頁(yè)數(shù)。書前增加了部首總頁(yè)數(shù)的索引，查檢比較方便。(六)書后附錄“譯名西文索引”、“韻目表”、“常用字讀音表”等，很便于讀者檢索。

《辭海》也存在下面一些缺點(diǎn)：(一)轉(zhuǎn)抄《辭源》或其他類書，未加校核，沿襲了原書的錯(cuò)誤。如“蓋棺事定”條，并非出自《漢書·劉毅傳》，而是出自《韓詩(shī)外傳》卷8“放學(xué)而已，闔棺乃止”。有些引文出處不夠詳細(xì)，如“言詮”條，只說(shuō)“朱熹詩(shī)”云云，而沒(méi)有注出是朱熹的哪一首詩(shī)，大約也是照抄前人舊文的結(jié)果。(二)有的引文任意改動(dòng)刪節(jié)而不加以解釋說(shuō)明。如“曲海”條引《揚(yáng)州畫舫錄》原文，不但文字有脫落，而且因刪節(jié)不當(dāng)，以致引文和原文的意義有了出入。(三)照抄古書而不另作解說(shuō)，對(duì)讀者來(lái)說(shuō)并不解決問(wèn)題。如“扶疏”條的第二項(xiàng)，解說(shuō)是：“蹣跚貌。《淮南子·修務(wù)》：援豐條，舞扶疏。”用“蹣跚貌”來(lái)解釋“扶疏”，等于沒(méi)有解釋。

辭海編輯委員會(huì)于1958至1979年對(duì)《辭海》重加修訂，使之成為一部規(guī)模最大的綜合性辭典。全書(合訂本三冊(cè))收單字(包括繁體字和異體字)14872個(gè)，選收詞目達(dá)91706條，包括成語(yǔ)、典故、人物、著作、歷史事件、古今地名、團(tuán)體組織以及各學(xué)科的名詞術(shù)語(yǔ)等。所收詞目，以解決中等以上文化程度的讀者在學(xué)習(xí)、工作中“質(zhì)疑問(wèn)難”的需要為主，并兼顧各科的固有體系。釋文重在介紹基本知識(shí)，比較簡(jiǎn)明扼要，并注意到材料和觀點(diǎn)的統(tǒng)一。新《辭海》采用簡(jiǎn)體字，書前有《筆畫查字表》，書末有《漢語(yǔ)拼音索引》。