《燈花婆婆》簡介|鑒賞

宋代小說家話本。 《也是園書目》著錄，列入“宋人詞話”類。 一名《劉諫議傳》， 又名《龍樹王斬妖》。本出唐人段成式《酉陽雜俎》前集卷十五《諾皋記》下。《太平廣記》卷三百六十三引，題作《劉積中》。天都外臣《忠義水滸傳序》云：“為此書共一百回，各以妖異之語引于其首，以為之艷。……余猶及見《燈花婆婆》數種，極其蒜酪。”百二十回本《水滸全傳》發凡云： “古本有羅氏致語，相傳有《燈花婆婆》等事，既不可復見。”目前所存各本《水滸》引首，均無《燈花婆婆》，而在馮夢龍改編的《平妖傳》中尚可見其大概。

故事略謂：唐開元間震澤有劉直卿者，曾官至諫議大夫，棄職家居，夫人害病莫可治。一夜，養女剔去燈花，忽爆開，現出三尺來長一個老婆婆，說“有服仙藥，贈與夫人吃”。夫人吃了藥，雖然病體得痊，可后來這婆子竟纏住了夫人，遣他不去。”若有人一句話兒拗了他，他把手一招，其人便撲然倒地，不知什么法兒，血瀝瀝一付心肝，早被他擎在手中，直待眾人苦苦哀求，他才把心肝望空一擲，那心肝就自自然然地向那死人的口中溜了下去，死人便蘇醒過來。”劉諫議一家為此非常煩惱。因見他鉆入鶯脰湖水底下，才知是妖怪。后請得龍樹王菩薩，布了天羅地網，遣神將擒來， 現其本形，乃三尺長一個多年作怪的獼猴。只因劉諫議平日供養這尊神道極其虔誠，所以今日特來救護，斬妖絕患。

此話本很短，但情節完整，主要宣揚供佛虔誠。明李日華《味水軒日記》云：“從沈景倩借得《燈花婆婆》小說閱之，乃鶯脰湖中一老獼猴精也。宋咸淳中，攪震澤劉諫議家，遇龍樹菩薩降滅。”其述，除時間相異外，故事大致相合。但和李日華同時的錢希言所見的《燈花婆婆》卻又不同。他的《桐薪》卷一《燈花婆婆》條云： “宋人燈花婆婆詞話，甚奇。然本于段文昌(應作段成式) 《諾皋記》兩段說中來。前段劉積中妻病，有三尺白首婦人自燈影中出。而后段則取龍興寺智園事闌入成文，非漫然架空而造者。”這可能是后來的好事者嫌原話本過于簡單，又取了不相關的智園事附益之，以增強它的故事性。