謝太傅盤桓東山時，與孫興公諸人泛海戲。風起浪涌，孫、王諸人色并遽，便唱使還。太傅神情方王，吟嘯不言。舟人以公貌閑意說，猶去不止。既風轉急，浪猛，諸人皆喧動不坐。公徐云：“如此將無歸？”眾人即承響而回。于是審其量，足以鎮安朝野。　○南朝宋·劉義慶《世說新語·雅量》　事亦見《晉書·謝安傳》。

[述要]　謝安隱居東山時，與孫綽等人一起乘船出海游賞。風起浪涌，孫綽、王羲之等人臉色都變得緊張，便提出回航。謝神色安閑，吟詠長嘯不表態。船夫因為他面色安詳，心意愉悅，還是把船向前駛去。一會兒風更大，浪更猛，其他人都喧嘩慌張得坐不住，謝才從容地說：“這樣，大約可以回航了吧？”大家馬上響應。于是人們知道謝安的氣概度量，足以能安撫鎮定朝野。

[事主檔案]　謝安(320—385)　東晉陳郡陽夏(今河南太康)人。字安石。孝武帝時，任宰相。太元八年(383)，前秦軍南下，他又使石、玄等力拒，獲得淝水之戰的勝利，并乘機北伐收復洛陽及青、兗、徐、豫等州。會稽王司馬道子執政，排擠謝氏，他出鎮廣陵(今江蘇揚州)，不久回京病死。