懿宗之代，有處士張孜，本京兆人，耽酒如狂，好詩成癖。然于吟諷，終昧風騷，爾來二十余年，不成卷軸?！瓘埬藞D寫李白真儀，日夕虔禱。忽夢一人自天降下，颯曳長裾。是夕，星月晃然，當庭而坐，與孜對酌，論及歌詩。孜問姓名，自云李白。孜因備得其要，白亦超然上升。孜后所吐篇章，悉干教化。當時詩者稍稍善之。　○五代·何光遠《鑒誡錄》卷九

[述要]　唐懿宗時，讀書人張孜，好喝酒，愛寫詩。然而對寫詩，總是不得要領，搞了二十多年，還是寫不好。張于是畫了李白像，早晚虔誠祈禱。突然做夢，見一人衣衫飄逸，自天而降。這時月亮星星都璀璨閃爍，兩人對坐，飲酒論詩。張請教仙人姓名，才知是李白。張因而學得寫詩技巧，李也飄然上升。后來張所寫詩歌，都有社會意義，當時詩人也漸漸善待他了。

[事主檔案]　張孜　唐詩人。京兆(治今陜西西安)人。嗜酒如狂，好詩成癖。初作多不善，積二十余年未成卷軸。相傳后夢李白授詩，爾后所作悉干教化，時人稍稍善之。僖宗幸蜀，孜作《雜言》數篇，傷時頗切。京師收復，時宰遣人收捕之，遂易姓名亡匿，不知所終。