晏尚書(shū)景初作一士大夫墓志，以示朱希真。希真曰：“甚妙。但似欠四字耳，然不敢以告。”景初苦問(wèn)之，希真指“有文集十卷”字下曰：“此處欠。”又問(wèn)：“欠何字？”曰：“當(dāng)增‘不行于世’四字。”景初遂增“藏于家”三字，實(shí)用希真意也。　○宋·陸游《老學(xué)庵筆記》卷一

[述要]　晏敦復(fù)(字景初)為一士大夫作墓志，朱敦儒(字希真)看后說(shuō)：“寫(xiě)得很好，但似乎少了四個(gè)字，但不敢講。”晏反復(fù)詰問(wèn)，朱指著“有文集十卷”下說(shuō)：“此處欠幾字。”又問(wèn)：“欠何字？”朱答道：“應(yīng)當(dāng)增‘不行于世’四字。”宴于是補(bǔ)寫(xiě)“藏于家”三字，實(shí)際還是用朱之意。

[事主檔案]　朱敦儒(1081—1159)　宋詞人。字希真，號(hào)巖壑老人。洛陽(yáng)(今屬河南)人。早年隱居不仕。紹興五年(1135)，賜進(jìn)士出身。曾任兩浙東路提點(diǎn)刑獄。秦檜為相時(shí)，任鴻臚少卿。其詞語(yǔ)言清暢俚俗，多寫(xiě)隱居生活的閑適放浪；南渡后，也有感懷、憤激之作。有《巖壑老人詩(shī)文集》，已佚。今存詞集《樵歌》。