五柳

【出典】 《宋書》卷九十三《隱逸傳·陶潛傳》：“潛少有高趣，嘗著《五柳先生傳》以自況，曰：‘先生不知何許人，不詳姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。……裋褐穿結，簞瓢屢空，晏如也。’”

【釋義】 晉陶潛以“五柳先生”自稱。后因以“五柳”作為陶潛的代稱，并用作詠隱居高士的典故。

【例句】 ①秋風自蕭索，五柳高且疏。(王維《戲贈張五弟諲三首》其二1238)張諲為隱十，這里用五柳點染他的宅舍。②傾倒強行行，酣歌歸五柳。(王維《偶然作六首》其四1254)詩詠陶潛，這里以“五柳”代指他的宅舍。③路傍時賣故侯瓜，門前學種先生柳。(王維《老將行》1257)這里說老將仿效陶潛歸隱田園。④復值接輿醉，狂歌五柳前。(王維《輞川閑居贈裴秀才迪》1266)這里以五柳代指作者隱居的輞川別墅。⑤一瓢顏回陋巷，五柳先生對門。(王維《田園樂七首》其五1305)這里以“五柳先生”喻指隱居的高士。⑥結陰既得地，何謝陶家時。(裴迪《輞川集二十首·柳浪》1314)這里借以詠柳。⑦妻子歡同五株柳，云山老對一床書。(李頎《答高三十五留別便呈于十一》1351)這里說高適曾與妻子偕隱。⑧高柳三五株，可以獨逍遙。(儲光羲《同王十三維偶然作十首》其一1384)這里化用陶潛事，用以喻指隱居之田園。⑨群公誰讓位，五柳獨知貧。(劉長卿《贈秦系徵君》1479)這里以五柳為喻，將秦系比作樂隱田園的陶潛。⑩惟有陶潛柳，蕭條對掩扉。(劉長卿《送金昌宋歸錢塘》1487)這里用陶潛柳點染金氏隱居的茅舍，暗頌其安貧樂道。(11)解印孤琴在，移家五柳成。(劉長卿《過前安宜張明府郊居》1490)這里用五柳點明張氏歸隱田園。(12)孤蓬向何處，五柳不開門。(劉長卿《至饒州尋陶十七不在寄贈》1528)這里以“五柳”代指陶十七的家園。(13)獨愁看五柳，無事掩雙扉。(劉長卿《罷攝官后將還舊居留辭李侍御》1551)這里借“五柳”表現自己罷官后將愁居舊宅的情景。(14)五柳閉門高士去，三苗按節遠人歸。(劉長卿《送柳使君赴袁州》1562)這里說柳使君離家就職，用五柳點明柳氏赴任前為隱居高士。(15)君在江南相憶否，門前五柳幾枝低。(劉長卿《使次安陸寄友人》1568)這里詢問友人宅前的柳樹，借以表示憶友之情。(16)柳深陶令宅，竹暗辟疆園。(李白《留別龔處士》1785)這里以陶潛隱居的宅舍比擬龔氏居處之幽隱。(17)宅近青山同謝朓，門垂碧柳似陶潛。(李白《題東溪公幽居》1875)這里以陶公田宅比擬東溪公的幽居。(18)花明潘子縣，柳暗陶公門。(岑參《春尋河陽陶處士別業》2086)這里暗用“五柳”事，將陶處士別業比作陶潛園居。(19)五株衰柳下，三徑小園深。(錢起《秋園晚沐》2628)這里用五株柳形容隱居的家園。(20)勸君不得學淵明，且策驢車辭五柳。(韓翃《送別鄭明府》2734)這里用“五柳”喻指隱居的宅舍，謂鄭明府辭家赴任。(21)五株蒙遠賜，應使號先生。(皇甫冉《謝韋大夫柳栽》2820)這里用五株代指柳樹。(22)五柳轉扶疏，千峰恣來往。(皇甫冉《題高云客舍》2822)這里用五柳暗喻高云客舍的自然環境遠離塵囂。(23)隋家兩岸盡，陶宅五株榮。(李端《折楊柳》3232)詩詠折柳送別，用陶潛五柳事以切楊柳，暗寓希行人早日還鄉之意。(24)五柳茅茨楚國賢，桔槔蔬圃水涓涓。(司空曙《過盧秦卿舊居》3325)這里用五柳點明所詠舊居為隱士所居。(25)五柳終期隱，雙鷗自可親。(司空曙《逢江客問南中故人因以詩寄》3335)這里用五柳暗以陶潛隱居自比。(26)訟堂寂寂對煙霞，五柳門前聚曉鵶。(崔峒《題桐廬李明府官舍》3347)這里以曾任縣令的陶潛比李明府，故以五柳形容他的官舍。(27)舊業傳一經，新官栽五柳。(權德輿《送韋十二丈赴襄城令三韻》3630)這里用“栽五柳”點明韋十二就任縣令。(28)到縣余花在，過門五柳閑。(周賀《送張諲之睦州》5725)張諲原為縣令。這里用“五柳”代指張諲過去所居住的地方。作者送張諲前往睦州，所以想象再經過其門時，家中已寂寞無人。(29)桑柘駢闐數畝間，門前五柳正堪攀。(朱慶余《歸故園》5877)這里用“五柳”作為隱士宅門的標志。自謂即將返鄉歸隱。(30)五柳先生本在山，偶然為客到人間。(雍陶《和孫明府懷舊山》5924)這里以“五柳先生”稱孫明府，言孫本是隱士，偶然出仕為縣令。(31)寂寥我對先生柳，赫奕君乘御史驄。(李商隱《喜聞太原同院崔侍御臺拜兼寄在臺三二同年之什》6231)作者當時因母喪退居在家，這里用陶潛事，自述退居寂寞之感。(32)依然五柳在，況復百花殘。(李商隱《大鹵平后移家到永樂縣居書懷十韻寄劉韋二前輩二公嘗于此縣寄居》6238)這里以“五柳”代指劉、韋二前輩的故居。(33)何當五柳下，酌醴吟庭筠。(李群玉《同張明府游溇水亭》6594)這里以“五柳”表明對隱居生活的向往之情。(34)久向三茅窮藝術，仍傳五柳舊琴書。(李群玉《送陶少府赴選》6598)這里的“五柳”指陶潛，說陶少府傳得五柳琴書，是對陶少府心性的贊美，亦與他姓氏相符合。(35)栽成五柳吟歸去，漉灑巾邊伴菊閑。(汪遵《彭澤》6954)這里以“五柳”指陶潛歸隱處。(36)君看靖節高眠處，只向衡門種五株。(汪遵《隋柳》6960)這里以陶潛的“五株”與隋柳相對照，贊美陶柳的脫俗。(37)仕應同五柳，歸莫舍三茅。(皮日休《新秋言懷寄魯望三十韻》7063)這里以“五柳”代指陶淵明。謂出仕當保持尊嚴。(38)五柳先生自識微，無言共笑手空揮。(司空圖《歌者十二首》其六7278)這里，作者自比為五柳先生陶淵明。(39)陶家五柳簇衡門，還有高情愛此君。(司空圖《楊柳枝二首》其一7281)作者將自己家門之柳美稱為陶潛柳，表現自己的高情遠致。(40)只聞尋五柳，時到月中還。(貫休《武昌縣與晝公兼寄邑宰》9389)這里以“五柳先生”稱曾任彭澤令的陶潛，用以借指武昌邑宰。(41)五株斜傍淵明宅，千樹低垂太尉營。(慕幽《柳》9625)這里借陶淵明宅前有五株柳樹事以切詠柳。