二十五　吾猶及史之闕文章

子曰：“吾猶及史之闕文也。有馬者借人乘之，今亡矣夫。”

古人記錄歷史，信則信，疑則疑，史料不足，就闕文待補，不臆造。

“有馬者借人乘之”，解釋有點麻煩。字面意思很清楚，有馬的人把自己的馬借給別人用。但這與上句太不相關(guān)，故或以為是比喻，自己將尚未調(diào)馴好的馬托付給人用，就像史料不足時史官付諸闕如，都是古人樸素而真實的做法。

前人也曾講不必強解，但求把握大義。此章總的精神是孔子感慨樸實傳統(tǒng)的喪失，世風日趨虛浮；尤其是他尚能見到傳統(tǒng)，而又眼見它消失，改變之快令人心驚。