宋詞典故·楊郎種豆

【出典】 《漢書(shū)》卷六六《楊敞傳》附《楊惲傳》：“惲，宰相子，少顯朝廷，一朝[以]晻昧語(yǔ)言見(jiàn)廢，內(nèi)懷不服，報(bào)會(huì)宗書(shū)曰：‘……臣之得罪，已三年矣。田家作苦，歲時(shí)伏臘，烹羊炮羔，斗酒自勞。……其詩(shī)曰：“田彼南山，蕪穢不治，種一頃豆，落而為萁。人生行樂(lè)耳，須富貴何時(shí)!”……惲幸有余祿，方糴賤販貴，逐什一之利，此賈豎之事，污辱之處，惲親行之。……今子尚安得以卿大夫之制而責(zé)仆哉!’”唐·顏師古注引張晏曰：“山高而在陽(yáng)，人君之象也。蕪穢不治，言朝廷之荒亂也。一頃百畝，以喻百官也。言豆者，貞實(shí)之物，當(dāng)在囷倉(cāng)，零落在野，喻己見(jiàn)放棄也。萁，曲而不直，言朝臣皆諂諛也。”

【釋義】 漢朝中郎將楊惲為司馬遷外孫，因制止行賄有功，官升光祿勛。又以譏君彈臣、發(fā)人陰私被廢為庶人，遂率妻子耕田自給，以治產(chǎn)業(yè)、通賓客自樂(lè)。安定太守孫會(huì)宗致書(shū)勸其閉門(mén)反思，他卻作詩(shī)詠南山種豆以怨刺當(dāng)朝。后因用作由于清廉正直、反被罷官的典故。

【例句】 不學(xué)楊郎，南山種豆，十一征微利。(姜夔《永遇樂(lè)·次韻辛克清先生》2187)這里用楊惲事，喻指不求宦達(dá)，以免身遭黜廢，反生騷愁。