宋詞典故·小玉

【出典】 唐·白居易《長恨歌》：“忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。樓閣玲瓏五云起，其中綽約多仙子。中有一人字太真，雪膚花貌參差是。金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。”(見《全唐詩》卷四三五)唐·李賀《江樓曲》：“眼前便有千里思，小玉開屏見山色?！?見《全唐詩》卷三九三)唐·路德延《小兒詩》：“酒殢丹砂暖，茶催小玉煎?！?見《全唐詩》卷七一九)

【釋義】 《長恨歌》詠及楊太真在仙山有一侍女名小玉，其他唐人詩歌也曾以小玉作為侍女的別稱。宋詞中用為典實。

【例句】 ①薄寒羅袖怯，教小玉添香，被翻宮襭。(康與之《瑞鶴仙·別恨》1304)這里敘寫喚侍女添香。②小玉驚呼，太真嬌困，俯檻慵看。(楊冠卿《柳梢青·詠鴛鴦菊。雙心而白，秋晚始開》1863)這里敘寫侍女發現鴛鴦菊，發出驚呼。③回紋刺就更籌永，小玉欣眠呼不醒。(李昴英《漁家傲》[重著夾羅猶怯冷]2873)這里敘寫侍女熟睡，難以喚醒。④扶上馬，東小玉，右雙成。(陳德武《水調歌頭·題楊妃夜宴醉歸圖。上寫秦虢二夫人、貴妃抱嬰于馬上》3456)這里用《長恨歌》語意，描繪畫中楊妃夜宴醉歸情景。⑤清曉新妝，鸞臺畔、潛呼小玉。(草夫人《滿江紅·壽婦人又受命》3585)這里敘寫壽主某命婦呼喚侍女。