宋詞典故·腰跨金魚

【出典】 《新唐書》卷二四《車服志》：“高宗給五品以上隨身魚銀袋，以防召命之詐，出內必合之。三品以上金飾袋。垂拱中，都督、刺史始賜魚。天授二年，改佩魚皆為龜。……中宗初，罷龜袋，復給以魚。郡王、嗣王亦佩金魚袋。景龍中，令特進佩魚，散官佩魚自此始也。景云中，詔衣紫者魚袋以金飾之，衣緋者以銀飾之。開元初，駙馬都尉從五品者假紫、金魚袋，都督、刺史品卑者假緋、魚袋，五品以上檢校、試、判官皆佩魚。……當時服朱紫、佩魚者眾矣。”參見“玉帶金魚”條。

【釋義】 唐宋時代官銜，往往有紫金魚袋之名。此制始于唐高宗時，當時三品以上官員服紫，佩金符，刻成鯉魚形，謂之金魚。后遂以“腰跨金魚”作為詠顯官的典故。

【例句】腰跨金魚旌旆擁，將何用，只堪妝點浮生夢。蘇軾《漁家傲》[臨水縱橫回晚鞚]329)這里作者認為：即使當上了腰懸金魚的高官，也不過是人生一場夢中的點綴而已。