《要求子順,先孝爹娘》什么意思|注釋|譯文|翻譯
“要知親恩,看你兒郎;要求子順,先孝爹娘。” ① (《四言》)
【注釋】①親恩:父母的養育之恩。順:孝順。
【譯文】“有了子女、養育他們,才能理解父母的養育之恩;要求子女孝順你,你就必須首先孝順你自己的父母。”
【評說】不當家,不知道油鹽貴;不生養,不理解父母心。
《要求子順,先孝爹娘》什么意思|注釋|譯文|翻譯
“要知親恩,看你兒郎;要求子順,先孝爹娘。” ① (《四言》)
【注釋】①親恩:父母的養育之恩。順:孝順。
【譯文】“有了子女、養育他們,才能理解父母的養育之恩;要求子女孝順你,你就必須首先孝順你自己的父母。”
【評說】不當家,不知道油鹽貴;不生養,不理解父母心。
上一篇:《黃香扇枕溫衾》什么意思|注釋|譯文|翻譯
下一篇:《花木蘭替父從軍》什么意思|注釋|譯文|翻譯