閨意獻張水部

作者： 江楓

【原文】：

朱慶余

洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。

妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無?

【原文作者】：朱慶余

【鑒賞】：

古代風俗，頭一天晚上結婚，第二天清早新婦才拜見公婆。此詩是描寫新娘子將去拜見公婆的心理狀態。

第一句：昨夜新房里點燃著的紅燭通宵不滅。

第二句：等待天亮，新婚夫妻就要雙雙到堂前去拜見父母、公婆。

第三四句：新娘對鏡梳妝好了，帶著嬌羞的神情低聲向身旁的新郎問道：我這眉毛的濃淡畫得是不是夠時髦呢?

這首詩表面上看，完全是寫新婚閨房兒女情事，實際上寫的完全是另外一回事。原來唐代考進士的士子常常在考試前把自己的詩文呈獻給名人，希望得到他們的賞識，和介紹給主考官。朱慶余平日已經得到著名詩人、水部郎中張籍的賞識，臨到要考試了，還怕自己的作品不一定符合主考官的要求，因此寫下這首詩，征求張籍的意見。詩中以新娘自比，以新郎比張籍，以公婆比主考，新娘問新郎“畫眉深淺入時無?”實際上是詩人問張籍，自己的詩文是否合乎時尚，是否能中主考官的意。這種比擬來源于現實的社會生活，生動而又典型，使人不能不對這種一箭雙雕的技巧感到驚嘆!

后來張籍也以同樣的比興手法，寫詩回答朱慶余道：

越女新妝出鏡心，自知明艷更沉吟。

齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金。

詩的大意說：一位越州姑娘剛剛打扮好，出現在鏡湖的湖心，邊采菱邊唱歌。她當然知道自己長得很美，但因為好勝的心情過分了，卻又沉吟起來。其實許多其他姑娘雖然身穿齊地出產的華貴的絲綢衣服，并不值得人們看重。相反，這位采菱姑娘的一串珠喉，才真抵得上一萬金呢。張籍將朱慶余比作一位采菱姑娘，相貌既美，歌喉又好，因此，必然受到人們的贊賞，暗示他不必為這次考試擔心。后來朱慶余果然在這次考試中高中進士。