《扶桑已在渺茫中,家在扶桑東更東。此去與師誰共到?一船明月一帆風》什么意思,原詩出處,注解
《扶桑已在渺茫中,家在扶桑東更東。此去與師誰共到?一船明月一帆風》是關于描寫《場景記敘·中日往來》類的詩句。
大師的祖國扶桑在煙波浩渺的東海之東,大師的故鄉又在扶桑的東方之東。此次歸國有誰與您相伴?唯有滿船的明月、一帆的清風。這首小詩樸實自然,真摯地表達了對日本友人的良好祝愿,也寄寓了作者愿當明月清風,與友人一路伴行的心意,可見作者與日本僧人敬龍的友情之深。
注: 師,對僧人的敬稱。
韋莊《送日本國僧敬龍歸》 《全唐詩》第7996頁。
上一篇:《扶持萬代人,步驟三皇地》什么意思,原詩出處,注解
下一篇:《扶風豪士天下奇,意氣相傾山可移.作人不倚將軍勢,飲酒豈顧尚書期》什么意思,原詩出處,注解