【名句】往見泰山喬岳①,以立身四語甚愛之,疑有未盡,因推廣為男兒八景,云:“泰山喬岳之身,海闊天空之腹,和風甘雨之色,日照月臨之目,旋乾轉坤之手,磐石砥柱之足,臨深履薄之心,玉潔冰清之骨。”此八景予甚愧之,當與同志者竭力從事焉。
【譯文】從前我到泰山的時候,看到那高峻的山岳,我寫了立身四語,自己很是喜愛,但仍怕意思沒有表達完全,就推而廣之,寫成男兒八景:“泰山喬岳之身,海闊天空之腹,和風甘雨之色,日照月臨之目,旋乾轉坤之手,磐石砥柱之足,臨深履薄之心,玉潔冰清之骨。”對著這八景,我感到很慚愧,應當與同志者努力按此八景去做。
注釋
【注釋】①喬岳:高峻的山岳。
上一篇:古之人非曰位居貴要,分為尊長,而遂無可言之人、無可指之過也;非曰卑幼貧賤之人一無所知識,即有知識而亦不當言也。蓋體統名分,確然不可易者,在道義之外;以道相成,以心相與,在體統名分之外。哀哉!后世之貴要尊長而遂無過也。
下一篇:“有諸己而后求諸人,無諸己而后非諸人”,固是藏身之恕。有諸己而不求諸人,無諸己而不非諸人,自是無言之感。《大學》為居上者言,若士君子守身之常法,則余言亦蓄德之道也。