【名句】天下之大防五①,不可一毫潰也②,一潰則決裂不可收拾。宇內之大防,上下名分是已;境外之大防,夷夏出入是已;一家之大防,男女嫌微是已;一身之大防,理欲消長是已;萬世之大防,道脈純雜是已。
【譯文】天下的大堤防有以下五個方面,一毫也不能毀壞,一潰則決裂不可收拾。宇宙間的大堤防,是區分上下的名分;境外的大堤防,是分清夷人和華夏;一家之大堤防,是防止男女之間的嫌疑;一身之大堤防,是培植理念泯滅欲念;萬世之大堤防,是保持道脈的純粹,防止雜亂。
注釋
【注釋】①大防:大堤。 ②潰:毀壞,水破堤而出。
【名句】天下之大防五①,不可一毫潰也②,一潰則決裂不可收拾。宇內之大防,上下名分是已;境外之大防,夷夏出入是已;一家之大防,男女嫌微是已;一身之大防,理欲消長是已;萬世之大防,道脈純雜是已。
【譯文】天下的大堤防有以下五個方面,一毫也不能毀壞,一潰則決裂不可收拾。宇宙間的大堤防,是區分上下的名分;境外的大堤防,是分清夷人和華夏;一家之大堤防,是防止男女之間的嫌疑;一身之大堤防,是培植理念泯滅欲念;萬世之大堤防,是保持道脈的純粹,防止雜亂。
注釋
【注釋】①大防:大堤。 ②潰:毀壞,水破堤而出。
上一篇:有大一貫,有小一貫,小一貫貫萬殊,大一貫貫小一貫。大一貫一,小一貫千百。無大一貫則小一貫終是零星,無小一貫則大一貫終是渾沌。
下一篇:儒者之末流與異端之末流何異?似不可以相誚也。故明于醫可以攻病人之標本,精于儒可以中邪說之膏肓。辟邪不得其情,則邪愈肆;攻疾不對其癥,則病愈劇。何者?授之以話柄而借之以反攻,自救之策也。