【名句】為堯舜之民者逸于堯舜之臣，唐、虞世界全靠四岳、九官、十二牧^①，當時君民各享無為之業而已。臣勞之系于國家也，大哉!是故百官逸則君勞，而天下不得其所。

【譯文】當堯舜之世的人民，比當堯舜之世的大臣要自在安逸，堯舜的時候全靠四岳、九官、十二牧這些官吏，當時的君和民都安享無為而治、安居樂業的生活。大臣的辛勤管理維系著國家的前途命運，真偉大啊!所以說，百官閑暇則國君勞累，而天下人還不能各得其所。

注釋

【注釋】①四岳、九官、十二牧:堯舜時代官名。四岳,相傳為羲和的四子,分管四方諸侯。《書·堯典》:“帝曰:咨四岳。”九官,即伯禹為司空,棄為后稷,契作司徒,皋陶作士,垂為共工,益作朕虞,伯夷作秩宗,夔為典樂,龍為納言。十二牧,十二州之長官。參見《史記·五帝本紀》。