【名句】萬仞崚嶒而呼人以登①,登者必少。故圣人之道平,賢者之道峻。穴隙迫窄而招人以入,入者必少。故圣人之道博,賢者之道狹。
【譯文】萬仞高峻的山嶺,招呼人們攀登,能登上的人必然很少。所以圣人之道平坦,賢者之道高峻。狹窄的縫隙穴道,招呼人們進入,進入的人必然很少。所以圣人之道廣博,賢者之道狹窄。
注釋
【注釋】①萬仞(rèn)崚嶒(lénɡcénɡ):古以八尺為一仞,萬仞,形容高。崚嶒,高峻突兀貌。
【名句】萬仞崚嶒而呼人以登①,登者必少。故圣人之道平,賢者之道峻。穴隙迫窄而招人以入,入者必少。故圣人之道博,賢者之道狹。
【譯文】萬仞高峻的山嶺,招呼人們攀登,能登上的人必然很少。所以圣人之道平坦,賢者之道高峻。狹窄的縫隙穴道,招呼人們進入,進入的人必然很少。所以圣人之道廣博,賢者之道狹窄。
注釋
【注釋】①萬仞(rèn)崚嶒(lénɡcénɡ):古以八尺為一仞,萬仞,形容高。崚嶒,高峻突兀貌。
上一篇:扶持資質,全在學問,任是天資近圣,少此二字不得。三代而下無全才,都是負了在天底,欠了在我底,縱做出掀天揭地事業來,仔細看他多少病痛。
下一篇:學問之功,生知圣人亦不敢廢。不從學問中來,任從有掀天揭地事業,都是氣質作用。氣象豈不炫赫可觀?一入圣賢秤尺,坐定不妥帖。學問之要如何?隨事用中而已。