【名句】應萬變,索萬理,惟沉靜者得之。是故水止則能照,衡定則能稱。世亦有昏昏應酬而亦濟事,夢夢談道而亦有發明者,非資質高,則偶然合也,所不合者何限?
【譯文】應萬變,求萬理,只有沉靜的人才能得到。因此水在靜止時則能照物,秤在平衡時才能稱物。世上也有昏昏應酬也成功了的,有胡亂談道也有所闡明的,如果不是資質高,就是偶然相合,但不合者就不可勝數了。
【名句】應萬變,索萬理,惟沉靜者得之。是故水止則能照,衡定則能稱。世亦有昏昏應酬而亦濟事,夢夢談道而亦有發明者,非資質高,則偶然合也,所不合者何限?
【譯文】應萬變,求萬理,只有沉靜的人才能得到。因此水在靜止時則能照物,秤在平衡時才能稱物。世上也有昏昏應酬也成功了的,有胡亂談道也有所闡明的,如果不是資質高,就是偶然相合,但不合者就不可勝數了。
上一篇:余少時曾泄當密之語,先君責之。對曰:“已戒聞者,使勿泄矣。”先君曰:“子不能必子之口,而能必人之口乎?且戒人與戒己孰難?小子慎之。”
下一篇:不怕千日密,只愁一事疏。誠了再無疏處,小人掩著,徒勞爾心矣。譬之于物,一毫欠缺,久則自有欠缺承當時。譬之于身,一毫虛弱,久則自有虛弱承當時。