【名句】受病于平日,而歸咎于一旦。發(fā)源于臟腑,而求效于皮毛。太倉之竭也①,責窮于囤底。大廈之傾也,歸罪于一霖。
【譯文】得病在平時,而往往歸罪于一旦。發(fā)源于臟腑,往往求效于皮毛。太倉儲備的糧食空竭了,往往責窮于囤底。大廈倒塌了,往往歸罪于一場大雨。
注釋
【注釋】①太倉:京城儲糧之大倉。
【名句】受病于平日,而歸咎于一旦。發(fā)源于臟腑,而求效于皮毛。太倉之竭也①,責窮于囤底。大廈之傾也,歸罪于一霖。
【譯文】得病在平時,而往往歸罪于一旦。發(fā)源于臟腑,往往求效于皮毛。太倉儲備的糧食空竭了,往往責窮于囤底。大廈倒塌了,往往歸罪于一場大雨。
注釋
【注釋】①太倉:京城儲糧之大倉。
上一篇:禮是圣人制底,情不是圣人制底。圣人緣情而生禮,君子見禮而得情。眾人以禮視禮而不知其情,由是禮為天下虛文,而崇真者思棄之矣。
下一篇:陽稱其善以悅彼之心,陰養(yǎng)其惡以快己之意,此友道之大戮也。青天白日之下,有此魑魅魍魎之俗,可哀也已。