【名句】儒者惟有建業(yè)立功是難事,自古儒者成名多是講學(xué)著述。人未嘗盡試所言,恐試后縱不邪氣,其實成個事功,不狼狽以敗者,定不多人。
【譯文】對儒者來說,惟有建功立業(yè)是難事,自古以來,儒者能夠成名的,大多是講學(xué)和著書立說的人。人們沒有對自己的言論都加以試驗,恐怕試驗以后縱然不是歪門邪道,真正能成就個事功,又不狼狽失敗的,也一定沒有多少人。
【名句】儒者惟有建業(yè)立功是難事,自古儒者成名多是講學(xué)著述。人未嘗盡試所言,恐試后縱不邪氣,其實成個事功,不狼狽以敗者,定不多人。
【譯文】對儒者來說,惟有建功立業(yè)是難事,自古以來,儒者能夠成名的,大多是講學(xué)和著書立說的人。人們沒有對自己的言論都加以試驗,恐怕試驗以后縱然不是歪門邪道,真正能成就個事功,又不狼狽失敗的,也一定沒有多少人。
上一篇:或問某公如何,曰:可謂豪杰英雄,不可謂端人正士。問某公如何,曰:可謂端人正士,不可謂達(dá)節(jié)通儒。達(dá)節(jié)通儒乃端人正士中豪杰英雄者也。
下一篇:而今講學(xué)不為明道,只為角勝,字面詞語間拿住一點兒半點兒錯,便要連篇累牘辯個足。這是什么心腸?講甚學(xué)問?