【名句】天地萬物,只是一個漸,故能成,故能久。所以成物悠者,漸之象也。久者,漸之積也。天地萬物不能頓也,而況于人乎?故悟能頓,成不能頓。
【譯文】天地萬物只是一個“漸”,所以能成,能久。物的形成時間久遠,這是漸的緣故。長久,是“漸”積累起來的緣故。天地萬物不能頓成,況且是人呢?所以悟可以在頓時做到,而成不能在頓時形成。
【名句】天地萬物,只是一個漸,故能成,故能久。所以成物悠者,漸之象也。久者,漸之積也。天地萬物不能頓也,而況于人乎?故悟能頓,成不能頓。
【譯文】天地萬物只是一個“漸”,所以能成,能久。物的形成時間久遠,這是漸的緣故。長久,是“漸”積累起來的緣故。天地萬物不能頓成,況且是人呢?所以悟可以在頓時做到,而成不能在頓時形成。
上一篇:形者,氣之囊橐也;氣者,形之線索也。無形,則氣無所憑藉以生;無氣,則形無所鼓舞以為生。形須臾不可無氣,氣無形則萬古依然在宇宙間也。
下一篇:盛德莫如地,萬物于地,惡道無以加矣。聽其所為而莫之憾也,負荷生成而莫之厭也。故君子卑法地,樂莫大焉。