【名句】以莫邪授嬰兒而使之御虜①,以繁弱授蒙瞍而使之中的②,其不勝任,授者之罪也。
【譯文】把莫邪這樣的寶劍交給嬰兒,讓他去御敵;把繁弱這樣的良弓交給瞎老頭,讓他射中目標,二者都不能勝任,這是交給他們劍和弓的人的錯誤。
注釋
【注釋】①莫邪(yé):古代寶劍名。 ②繁弱:良弓。
【名句】以莫邪授嬰兒而使之御虜①,以繁弱授蒙瞍而使之中的②,其不勝任,授者之罪也。
【譯文】把莫邪這樣的寶劍交給嬰兒,讓他去御敵;把繁弱這樣的良弓交給瞎老頭,讓他射中目標,二者都不能勝任,這是交給他們劍和弓的人的錯誤。
注釋
【注釋】①莫邪(yé):古代寶劍名。 ②繁弱:良弓。
上一篇:愛虺蝮而撫摩之,鮮不受其毒矣。惡虎豹而搏之,鮮不受其噬矣。處小人在不遠不近之間。
下一篇:穩桌腳者,于平處著力,益甚其不平。不平有二:有兩隅不平,有一隅不平,于不少處著力,必致其敧斜。