《氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。

云夢澤： 古大澤名，范圍很廣，包括今湖北省南部、湖南省北部 一帶低洼之地，洞庭湖也在其內。岳陽城： 即今湖南岳陽市，在洞庭湖東岸。句意： 洞庭湖的水氣充滿了云夢澤，波濤震撼了岳陽城。寫出了洞庭湖的磅礴氣勢。

唐孟浩然 《望洞庭贈張丞相》 詩： “八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥圣明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。” ( 《孟浩然詩選》 59頁)

宋魏慶之 《詩人玉屑》 卷一四： “洞庭天下壯觀，自昔騷人墨客，題之者眾矣……然未若孟浩然：‘氣蒸云夢澤，波動岳陽城’。則洞庭空曠無際，氣象雄張，如在目前。”清毛先舒《詩辨坻》卷二：“古來流傳俊句獲賞知音者，如‘氣蒸云夢澤’……皆復警挺清新，金玉其響，味其片言，可以入悟。”