《風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。

角弓： 用角裝飾的硬弓。渭城： 即咸陽(yáng)。句意： 勁風(fēng)吹動(dòng)角弓發(fā)出鳴聲，這是將軍在渭城出獵了。詩(shī)句開(kāi)端奇峰突起，有先聲奪人之勢(shì)。

唐王維《觀(guān)獵》詩(shī)： “風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬啼輕。忽過(guò)新豐市，還歸細(xì)柳營(yíng)。回看射雕處，千里暮云平。” ( 《王右丞集箋注》 八卷152頁(yè))

清沈德潛 《說(shuō)詩(shī)晬語(yǔ)》 卷上： “起句貴突兀。王右丞‘風(fēng)勁角弓鳴’ ……等篇，直疑高山墜石，不知其來(lái)，令人驚絕。”清施補(bǔ)華 《峴傭說(shuō)詩(shī)》 三： “起處須有崚嶒之勢(shì)，收處須有完固之力，則中二聯(lián)愈形警策。如王摩詰 ‘風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城’，倒戟而入，筆勢(shì)軒昂。”