《風乍起，吹皺一池春水。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】風乍起，吹皺一池春水。

風忽然起來，一池平靜的春水被吹起了層層波紋。這兩句詩寫景富有象征意味。柔和的春風，不僅吹皺了池塘里的春水，也吹動了這女子的心，使之蕩漾不安。一個 “皺” 字，把這種心情維妙維肖地表現出來。

南唐馮延巳《謁金門·春閨》 詞： “風乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦芳徑里，手挼紅杏蕊。斗鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。” (《唐五代詞》 250頁)

宋馬令《南唐書》卷二一： “元宗樂府詞云： ‘小樓吹徹玉笙寒’，延巳有 ‘風乍起，吹皺一池春水’ 之句，皆為警策。”清張載華《詞綜偶評》： “ 《謁金門》解處九字，千錘百煉，卻似無意得之。”