《本以高難飽,徒勞恨費聲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】本以高難飽,徒勞恨費聲。
本來居高是難以飽腹的,雖然哀鳴不已,仍是徒勞無益,得不到任何同情。作者是詠蟬也是自況。
唐李商隱 《蟬》 詩: “本以高難飽,徒勞恨費聲。五更疏欲斷,一樹碧無情。薄宦梗猶泛,故園蕪已平。煩君最相警,我亦舉家清。” ( 《玉谿生詩集箋注》 二卷440頁)
清施補華 《峴傭說詩》 七: “《三百篇》 比興為多,唐人猶得此意。同一詠蟬,虞世南 ‘居高聲自遠,非是藉秋風’,是清華人語; 駱賓王‘露重飛難進,風多響易沉’,是患難人語;李商隱 ‘本以高難飽,徒勞恨費聲’,是牢騷人語……而比興不同如此。” 《唐詩三百首注疏》 卷四引清紀昀云: “起二句,意在筆先,前四句寫蟬,即自喻。”
上一篇:《未離海底千山黑,才到天中萬國明.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《村徑繞山松葉暗,柴門臨水稻花香.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋