《未離海底千山黑，才到天中萬(wàn)國(guó)明。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】未離海底千山黑，才到天中萬(wàn)國(guó)明。

月亮未出時(shí)，群山全墨黑; 升到天空時(shí)，萬(wàn)國(guó)皆明。表現(xiàn)了宋太祖的宏偉氣魄。

宋太祖詩(shī)佚句。( 《歷代詩(shī)話》 上冊(cè)302頁(yè))

宋陳師道 《后山詩(shī)話》： “王師圍金陵，唐使徐鉉來(lái)朝。鉉伐其能，欲以口舌解圍，謂太祖不文，盛稱其主博學(xué)多藝，有圣人之能。使誦其詩(shī)。曰《秋月》 之篇，天下傳誦之，其句云云。太祖大笑曰： ‘寒士語(yǔ)爾，我不道也!’ 鉉內(nèi)不服，謂大言無(wú)實(shí)，可窮也。遂以請(qǐng)。殿上驚懼相目。太祖曰： ‘吾微時(shí)自秦中歸，道華山下，醉臥田間，覺(jué)而月出，有句曰： “未離海底千山黑，才到天中萬(wàn)國(guó)明。”’鉉大驚，殿上稱壽?！?