《新樣羅衣渾棄卻,猶尋舊日春衫著。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】新樣羅衣渾棄卻,猶尋舊日春衫著。
渾棄卻: 全都拋棄掉。句意: 新式樣的時裝全都棄掉不穿,還是尋取往日的衣服來穿。宋征輿是清初的遺老,從這兩句詞中透露出他不愿投降清朝的反抗精神。
清宋征輿 《蝶戀花》: “寶枕輕風秋夢薄。紅斂雙娥,顛倒垂金雀。新樣羅衣渾棄卻,猶尋舊日春衫著。偏是斷腸花不落。人苦傷心,鏡里顏非昨。曾誤當時青女約,只今霜夜思量著。” ( 《近三百年名家詞選》 16頁)
清譚獻 《篋中詞合集》 卷一: “悱惻忠厚。” 清王國維 《人間詞話》 刪稿二三: “宋直方 《蝶戀花》: ‘新樣羅衣渾棄卻,猶尋舊日春衫著。’ ……可謂寄興深微。”
上一篇:《新松恨不高千尺,惡竹應須斬萬竿.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《日華川上動,風光草際浮.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋