【原文】

恭近于①禮，遠②恥辱也③。

【出處】

《論語·學而》。

【注釋】

①近于：在種類或性質上趨于相近。②遠：遠離。③也：語助詞，沒有實際意義。

【譯文】

恭敬和講究禮儀實質上是一致的，是遠離恥辱的一種表現。

【賞析與啟迪】

相互尊重，是人與人之間和睦相處的前提，是構建和諧人際關系的重要紐帶，也是待人處世最重要的道德規范。

每個人都有受到社會認可、得到他人尊重的愿望。尊重他人，在體現自身良好道德修養的同時，也拉近了人與人之間的距離，使得相互間的距離縮短，隔閡減少，有利于形成良好的社會風氣。

有的同學很聰明，學習積極性也較高，但每次評比優秀學生都與他無緣，究竟是什么原因呢？原來，這些學生平時不拘小節，尤其是在文明禮貌方面做得較差：不禮讓、自私自利、愛說大話假話，這樣的孩子怎會贏得他人的友誼與熱愛呢？