《注意身心健康》原文與賞析
身有傷,貽①親憂。德有傷,貽親羞②。
【注釋】①貽:留給。②羞:羞辱。
【譯文】如果子女的身體受到了傷害,一定會給父母親帶來憂愁和悲傷。如果子女的品格有了缺失,帶給父母則是羞愧和恥辱。
【評說】注意身心健康,讓父母放心,也是子女義不容辭的責任。身體有了傷痛,會讓父母擔心;道德出了毛病,會讓父母傷心。所以你要愛惜身體,注意安全,不要讓父母為你的安全和健康擔心;要注重培養自己的高尚人格,遵守道德,不要讓父母由于你的德性有虧而蒙羞。
《注意身心健康》原文與賞析
身有傷,貽①親憂。德有傷,貽親羞②。
【注釋】①貽:留給。②羞:羞辱。
【譯文】如果子女的身體受到了傷害,一定會給父母親帶來憂愁和悲傷。如果子女的品格有了缺失,帶給父母則是羞愧和恥辱。
【評說】注意身心健康,讓父母放心,也是子女義不容辭的責任。身體有了傷痛,會讓父母擔心;道德出了毛病,會讓父母傷心。所以你要愛惜身體,注意安全,不要讓父母為你的安全和健康擔心;要注重培養自己的高尚人格,遵守道德,不要讓父母由于你的德性有虧而蒙羞。
上一篇:《治民如牧羊》原文與賞析
下一篇:《直木先伐,甘井先竭》原文與賞析