《江山如有待，花柳更無(wú)私。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】江山如有待，花柳更無(wú)私。

江山好像期待著我的再游，花柳沒(méi)有任何偏私，凡來(lái)游者都可盡情觀賞。

唐杜甫 《后游》 詩(shī)： “寺憶曾游處，橋憐再渡時(shí)。江山如有待，花柳更無(wú)私。野潤(rùn)煙光薄，沙暄日色遲。客愁全為減，舍此復(fù)何之?” (《杜詩(shī)詳注》 九卷787頁(yè))

明胡應(yīng)麟 《詩(shī)藪》 內(nèi)篇卷四： “ ‘江山如有待，花柳自無(wú)私’，程、邵得之而為理窟。” 清沈德潛 《說(shuō)詩(shī)晬語(yǔ)》 下卷 “杜詩(shī) ‘江山如有待，花柳自無(wú)私’ ……入理趣。” 清薛雪 《一瓢詩(shī)話》： “老杜善用‘自’ 字，如 ‘村村自花柳’，‘花柳自無(wú)私’ ……下一 ‘自’ 字，便覺(jué)其寄身離亂感時(shí)傷事之情，掬出紙上。”