《自明無月夜，強笑欲風天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】自明無月夜，強笑欲風天。

李花映白無月之夜，開放在要起風的時候。言李花自潔而不得于時。

唐李商隱《李花》詩：“李徑獨來數，愁情相與懸。自明無月夜，強笑欲風天。減粉與園籜，分香沾渚蓮。徐妃久已嫁，猶自玉為鈿。” ( 《玉谿生詩箋注》 二卷410頁)

清馬位 《秋窗隨筆》： “鄭谷 ‘月黑見梨花’，佳句也; 不及退之 ‘白花倒燭天夜明’ 為雄渾，讀之氣象自別。義山 《李花》 詩 ‘自明無月夜’， 與退之未易軒輊。” 清張謙宜《絸齋詩談》 卷五： “ 《李花》： ‘自明無月夜，強笑欲風天。’ 映襯入微”。