《別裁偽體親風雅，轉益多師是汝師。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】別裁偽體親風雅，轉益多師是汝師。

別裁： 鑒別和裁汰。親： 接近、崇尚。風雅： 國風和大雅、小雅。此指詩經的優良創作傳統。句意：學習前人作品，要善于鑒別真偽，舍棄不良的東西，發揚詩經的優良的創作傳統、要多向前賢學習，不限于一家，這才是正確的從師之道和學習方法。

唐杜甫 《戲為六絕句》 之六： “未及前賢更勿疑，遞相祖述復先誰。別裁偽體親風雅，轉益多師是汝師。” (《杜詩詳注》一一卷898頁)

清李調元 《雨村詩話》 卷下： “作詩之法，少陵嘗自言之矣。曰‘別裁偽體親風雅’，正言其所從入也。”